Montag, 19. Juni 2006

"Hatatitla" nicht "Itschi"

Aus einem Streitgespräch im Spiegel zwischen Mathias Döpfner, Vorstandschef Axel Springer Verlag, und dem Schriftsteller Günter Grass, moderiert von Manfred Bissinger:

Bissinger: Gehörte nicht in ihre Grundlinien hinein, dass Opfern journalistischer Berichterstattung Genugtuung verschafft werden muss? Amerikanische Blätter haben die vielgelesene Korrekturspalte.
Döpfner: Ja, wenn falsch berichtet worden ist, muss das korrigiert werden. Und zwar nicht nur durch eine Gegendarstellung, sondern auch durch einen redaktionellen Widerruf. Ich finde die amerikanische Einrichtung der Korrekturspalte am festen Ort ausgesprochen sinnvoll. Dass begrüße ich sehr.


Übrigens: Auch die Bild-Zeitung hatte eine Zeitlang eine Korrekturspalte, der damalige Chefredakteur Udo Röbel führte sie auf Seite 2 ein. Sein Nachfolger Kai Diekmann schaffte diese allerdings wieder ab.

Die letzte Berichtigung in einer Korrekturspalte ist von 2001 und lautet wie folgt:
Korrektur
Zu: "Herausforderer Drössler scheiterte an Karl May"/BILD vom 8.2.01

Old Shatterhands Pferd hieß "Hatatitla", nicht "Itschi". Daher wäre die BILD -Lösung 7d richtig
gewesen, nicht 7c.
Ralf (Gast) - 20. Jun, 11:00

Und außerdem hieße das Pferd "Iltisch", das war das Pferd von Winnetou. Oder meintest du/die "Itschi & Skrätschi"? ;-)

Stereomike - 20. Jun, 15:17

sensationell: mit winnetou kenne ich mich halt nicht so aus, aber die korrektur stammt - wie zitiert - aus dem bild archiv. dann war in der letzten korrektur also selbst nochmal ein kleiner fehler. für sowas hätte "itschi" den "skrätschi" bestimmt nochmal durch den reißwolf gedreht.
Stereomike - 20. Jun, 20:32

jetzt gibt es zu dem thema in gewohnt beeindruckender form auch einen artikel auf bildblog. siehe: http://www.bildblog.de/?p=1474

:::QuakQuak:::

:::Fehler-Korrekturen in der deutschen Presse:::

Kontakt

Gefundene Korrekturen kann man mir gerne schicken: stereomike AT web.de

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Gut!
Das haste gut afgedeckt. In letzter Zeit kann ich den...
Mike (Gast) - 7. Mai, 15:38
Spiegel Kritik
Spiegel Kritik
Horst (Gast) - 8. Jun, 18:48
interessant
Günter (Gast) - 8. Jun, 18:44
"Druckfehler"
Süddeutsche Zeitung, 24.12.2007, S.15 Kein Sonderhonorar In...
Stereomike - 25. Dez, 16:32
falsche Beschreibung
Wunderbar komisch:: Süddeutsche Zeitung, Dienstag,...
Stereomike - 11. Sep, 15:19

Suche

 

Status

Online seit 6851 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 7. Mai, 15:38

Credits


Diverses
Falschmeldung
Historisches
Korrekturen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren