Die Mainpost Würzburg druckt scheinbar freiwillig eine Stellungnahme. Ein Sprecher fühlte sich falsch zitiert - auch so kann man wohl einer Gegendarstellung entkommen. Nur: Erläuternde Elemente sind in der Meldung nicht erhalten, der Redaktionsschwanz, also beispielsweise die Ergänzung: "Wir bleiben bei unserer Darstellung", fehlt. Jetzt weiß der Leser ja gar nicht mehr wer Recht hat.

Mainpost, 07. Februar 2006, S.5

Kontrolleur nimmt Stellung
Karlstadt – In dem am 2.Februar 2006 in dieser Zeitung erschienen Artikel „Geteiltes Echo auf Schnappauf-Plan“ wurde Dieter Lauter, Pressesprecher der Lebensmittelkontrolleure mit dem Satz zitiert: „Vor allem auf der Seite der Tierärzte sei das System noch nicht ausgereift, so Lauter.“ Das will Lauter so nicht gesagt haben. Er schreibt: „Diese Aussage wurde von mir zu keinem Zeitpunkt getroffen.“ Das Zitat habe zu großen Irritationen innerhalb der für den Verbraucherschutz zuständigen Behörden geführt.